英语翻译下面这一段帮忙翻译成英文!“现今世界,人类正在经历着一场全球性的世界经济和科技的浪潮.尤其是中国在加入WTO之后,我们面临的是世界经济和科技之间的竞争与挑战.2008年,全球经济遭遇金融风暴,但同时也给我国企业“走出去”带来了契机.金融危机使国际上对我国经济、企业寄予了较高的期望.如何抓住机遇,以更加积极的态度走向世界,是摆在我国民营企业面前的重要课题.民营企业走向国际化是经济全球化的必然趋势,是企业发展到一定阶段的必然选择.建设创新型国家,核心就是把增强自主创新能力作为发展科学技术的战略基点,走出中国特色自主创新道路,推动科学技术的跨越式发展.民营企业要立足自身实际,正视差距与不足,利用特殊优势,坚持进行企业制度、技术品牌、营销机制、文化精神等方面的创新,打造企业核心竞争力.近年来,我国对外开放也明显从“引进来”为主转向“引进来”与“走出去”并重.中国民营企业如何积极实施“走出去”战略,在激烈的国际市场竞争中如何才能更好的走向国际化、而取得更长远的发展?就这个论题,下面我谈一下我的看法.

英语翻译
下面这一段帮忙翻译成英文!
“现今世界,人类正在经历着一场全球性的世界经济和科技的浪潮.尤其是中国在加入WTO之后,我们面临的是世界经济和科技之间的竞争与挑战.2008年,全球经济遭遇金融风暴,但同时也给我国企业“走出去”带来了契机.金融危机使国际上对我国经济、企业寄予了较高的期望.如何抓住机遇,以更加积极的态度走向世界,是摆在我国民营企业面前的重要课题.民营企业走向国际化是经济全球化的必然趋势,是企业发展到一定阶段的必然选择.建设创新型国家,核心就是把增强自主创新能力作为发展科学技术的战略基点,走出中国特色自主创新道路,推动科学技术的跨越式发展.民营企业要立足自身实际,正视差距与不足,利用特殊优势,坚持进行企业制度、技术品牌、营销机制、文化精神等方面的创新,打造企业核心竞争力.近年来,我国对外开放也明显从“引进来”为主转向“引进来”与“走出去”并重.中国民营企业如何积极实施“走出去”战略,在激烈的国际市场竞争中如何才能更好的走向国际化、而取得更长远的发展?就这个论题,下面我谈一下我的看法.”