英语翻译Hi,So funny,i was waiting ,waiting and waiting for your mail,but i didn't know why you didn't mail out,my things i will ready for you once i get your mail.i thought that you already had my address,anyway please mail to:

问题描述:

英语翻译
Hi,
So funny,i was waiting ,waiting and waiting for your mail,but i didn't know why you didn't mail out,my things i will ready for you once i get your mail.i thought that you already had my address,anyway please mail to:

你好
真有意思,我一直在苦苦等待你的来信。但我不知道你为什么没有给我写。
已收到你的邮件我就为你准备好我的东西。我想你已经知道我的邮件地址了
我再说一遍,请发送至:::

嗨,
很有意思,我一直一直一直在等你的邮件,但是我不知道你为什么给我寄。一旦收到你的信,我给你准备的东西就能给你了,(这句应该是这个意思,但不是特别确定,因为那个句子本来就不完整)我想你已经有我的地址了,无论如何请给我写信。

好搞笑,我一直一直一直在等你的信,但不知道为何你还不寄出,我一收到你的信就会准备好我这边的东西.我想你已经有我的地址,不管怎样,请寄过来.

嗨,
那么好笑,我一直在等,等待着,等待你的来信,但我不知道你为什么还没寄出去,我一旦收到你的邮件我将为你准备好我邮寄的东西。我任为你已经有了我的地址,无论如何请邮件: