英语翻译朋友在国外帮我带来兰蔻 我实在是看不明白 还希望有人能帮我翻译下 正面:HYDRA ZEN NEUROCALMGEL ESSENCE ULTRA-HYDRATANT APAISANT ANTI-STRESSSOOTHING ANTI-STRESSULTRA-MOISTURISING GEL ESSENCE背面:Tous types de peaux-Allskin typesBeruhigende Anti-Stress Gel-EssenzGel Essenza Ultra-IdratanteCalmante Anti-EstresGel Essencia Ultra-HidratanteApaziguante Anti-StressConvient aux peaux sensiblesSuitable for sensitive skinTeste sous controle dermatologiqueDermatologically testedSoumis a des test
问题描述:
英语翻译
朋友在国外帮我带来兰蔻 我实在是看不明白 还希望有人能帮我翻译下
正面:
HYDRA ZEN
NEUROCALM
GEL ESSENCE ULTRA-HYDRATANT
APAISANT ANTI-STRESS
SOOTHING ANTI-STRESS
ULTRA-MOISTURISING GEL ESSENCE
背面:
Tous types de peaux-Allskin types
Beruhigende Anti-Stress Gel-Essenz
Gel Essenza Ultra-Idratante
Calmante Anti-Estres
Gel Essencia Ultra-Hidratante
Apaziguante Anti-Stress
Convient aux peaux sensibles
Suitable for sensitive skin
Teste sous controle dermatologique
Dermatologically tested
Soumis a des tests d'allergie
Allergy tested
Brevet depose-Patent pending
Gratuit,ne peut etre vendu
答
是法语吧,不好意思帮不上忙了
下面几行根据英语来推测 是:适合敏感肌肤,通过专业检测
只能帮你这么多了
答
这是兰蔻经典的 水份缘系列的面霜,主要是起到保湿舒缓肌肤作用的,适合20岁至30岁,是兰蔻一套面对年轻客户的保湿线产品
上面文字是法文,都是一些说明而已.