Let's go and have a drink.让我们去喝点东西吧.让我们去喝点东西吧.Let's go and have a drink.我写的是:Let's go and drink some thing.能这样写吗?

问题描述:

Let's go and have a drink.让我们去喝点东西吧.
让我们去喝点东西吧.
Let's go and have a drink.
我写的是:Let's go and drink some thing.
能这样写吗?

the first one is much more native

其实你写let's go and drink something. 在语法上是没有错的,但是 Let's go and have a drink. 在语感上更加地道些。

其实,你完全可以这样写或者这样说学英语没有哪个词汇更加高级,低级之说只是有些说法很多人常说人们会以为另外一些不常用的比较稀奇,珍贵这跟人们交流沟通的原始意愿是不符的交流就是要使双方更加容易了解对方说什么...