the driver had a lot of trouble tring to stop it司机废了很大劲使它停了下来.这里tring不是试着吗?那就是说不能确定这辆车是否停了下来?

问题描述:

the driver had a lot of trouble tring to stop it
司机废了很大劲使它停了下来.这里tring不是试着吗?那就是说不能确定这辆车是否停了下来?

不是,其实是停下来了,TRYING指的是过程,即尝试停车的过程很困难,肯定不是结果很困难啦。但整体理解,还是停下来了,不信你可以看上下文

have trouble (in)doing sth.本题用过去式,指在做某事遇到困难,但最终解决了.