I want to say with you,but don't know what to say,I'll let you know slowly

问题描述:

I want to say with you,but don't know what to say,I'll let you know slowly

我想跟你说,但不知道要说什么,我会让你慢慢知道;

这句话是病句。
不过照字面上翻译他应该想说。。
我想跟你说话,但我不知道要说什么。我会让你慢慢知道的。

我想和你聊聊(一件事),但是不知道如何开口。我会慢慢让你知道。。。

我想跟你说点什么,但是不知道说什么,我会慢慢地让你知道。= =这样吧

我想和你谈谈,但不知道说什么好,我会慢慢让你明白的