I am not going to do anything down there because I will break my board.请直译.
问题描述:
I am not going to do anything down there because I will break my board.请直译.
答
我不会做任何在那里,因为我将会打破我的板
答
这里的board 应该是指 某某重要的会议把.
翻译:
我不过在那里做任何事情,因为这样会破坏我的会议 (会对我的会议有不好的影响)
本人感觉 这句话 好像是 提问这 担心 说话着会在会议上做出不好的事情把.