英语翻译还有no-one中间为什么加一个"-".else修饰哪一个词?

no-one 就是 no one.
不想依靠任何人。

不要依靠除自己以外的任何人。
else修饰no-one 。

Don't want to depend on no-one else I'd rather rescue myself
不要去依靠任何人,我宁愿去拯救我自己!
《灰姑娘》中的句子.no-one就是no one.