有关直接引语和间接引语时间状语的变化He said,"I saw her yesterday."He said that he saw her yesterday.(间接引语的主句与直接引语的主句的动作在同一天发生,仍用yerterday)He said that he had seen her the day before.他说他前一天曾见过她.（间接引语的主句的动作发生间接引语的主句的动作之后,yesterday改为the day before,同时改用完成时态）感觉这句话好象有问题,是不是印错了,不是很懂,
问题描述：
有关直接引语和间接引语时间状语的变化
He said,"I saw her yesterday."
He said that he saw her yesterday.(间接引语的主句与直接引语的主句的动作在同一天发生,仍用yerterday)
He said that he had seen her the day before.他说他前一天曾见过她.（间接引语的主句的动作发生间接引语的主句的动作之后,yesterday改为the day before,同时改用完成时态）感觉这句话好象有问题,是不是印错了,不是很懂,
答
没印错
第一句是刚刚转述的,与He说的那句在同一天发生.也就是说He刚说完,某个人就转述了
第二局由过去完成时可得出,He是在过去的某个时间说,他见过她,这个动作对今天转述就是过去的过去（不在同一天发生）