Think of it as a gift given to the server to show appreciation for their good service.given被动?为什么这里没有be动词?given是指被动语态吗?
问题描述：
Think of it as a gift given to the server to show appreciation for their good service.given被动?
为什么这里没有be动词?given是指被动语态吗?
答
应该是过去分词做定语吧，表被动，“礼物被人给服务者”，后面再接一个表目的的不定式，也许...
答
没有BE动词 是因为given to the server 做了 GIFT的定语，修饰GIFT用的，所以不需要在定语里加BE动词。GIVEN是被动语态
答
首先翻译：把它当做是为了感谢侍者们优质的服务而赠送给他们的礼物.
分析：在这个句子中,gift是give的逻辑主语,而逻辑主语gift是动词give的承受者,所以用被动.简单来说,就是礼物是被给,而不是主动自己给出自己,所以用被动.
我建议你去百度搜索一下逻辑主语好好揣摩一下.
希望帮上忙.O(∩_∩)O~