But anyways,I hope you are well.I’ll try and write more often.I can’t think of any to reply with right now,but if I do,I'll make sure to send one onto you!

但是不管怎样，我希望你一切都好
我尽力经常多写点。
我不认为有什么回复给你的现在。但是如果我做了，我将确认发送给你。

But anyways, I hope you are well. 不管怎样，我都希望你好
I’ll try and write more often. 我以后尽量多写
I can’t think of any to reply with right now, but if I do, I'll make sure to send one onto you! 我认为我现在不能给你任何答复，但如果我想到了会写给你

但是不管怎么样，我希望你好（身体）。
我会努力多写信的
我不知道再写点什么了，但是如果可以的话，我保证会给你寄一份（/张？（照片））的。

by any ways不管怎样
我会试着经常写些东西
我一下子想不出该怎么回答。一有答案我就消息你

但无论如何, 我希望您很好。
我经常会写信的.
我现在想不到任何回复但是如果我想到了, 我会马上给你的.

不管怎么样，我都希望你好好的。
我会尽量多给你写信。
我现在没有办法给你一个正确的答复，如果我能想到，一定会写信答复你的。

1.但是不管怎么说,我希望你是顺利
2.I’ll更常常试一试和写作（你好像有点打错了哟）
3.我can’t想一想以现在作为回答一些,但是如果我做,I\'ll一定要到你上面寄送一!

But anyways,I hope you are well.但无论如何,我以后尽量多写.I’ll try and write more oftenI can’t think of any to reply with right now,but if I do,I'll make sure to send one onto you!我想不出有任何答辩...

但是,我希望你过得好
我会尝试着尽量多写些.
我现在想不出什么来马上回复给你. 但是,如果我想到了,我一定会发给你的.