a mother of all appetites是什么意思来自BBC动物世界ANT ATTACKA super predator with a mother of all appetites.

问题描述:

a mother of all appetites是什么意思
来自BBC动物世界ANT ATTACK
A super predator with a mother of all appetites.

应该是“胃口大的母亲吧”或者欲望强的妈妈吧

超大的胃口.
A mother of all somethings 是一种独特的表达方式,是说某种东西特别特别厉害.这句话的来源是伊拉克的萨达姆在老美准备攻击他的时候,扬言要给美国一个教训,"a mother of all wars".这句话在美国媒体上被天天念,直到美军开始进攻,a mother of all wars也没见到,成了一个笑话.后来美国人就用a mother of all somethings来形容什么东西特别厉害.比如:
A mother of all games 有史以来最棒的比赛.
A mother of all jokes 有史以来最大的笑话.
A mother of all embarrassments 有史以来最尴尬的丢脸.