英语翻译1,The attach file is a amended of draft PB from ABN AMRO ShangHai branch.Please see it.2,The DLC will can be confirmed.It is no problem.If your side can pay for confirm in the bank.

问题描述:

英语翻译
1,The attach file is a amended of draft PB from ABN AMRO ShangHai branch.Please see it.
2,The DLC will can be confirmed.It is no problem.If your side can pay for confirm in the bank.

附件中是一份ABN AMRO上海支行的汇票陪款,请查收
DLC会补确认,没问题,如果你方付款的话

1/这个附件是来自于ABN AMRO上海部门的修正草案,请注意查收
2/如果你那边在银行确认支付了,DLC将被证实,这是没有问题的.

1.所附文件是荷兰银行上海分行开出的汇款单修改函,烦请过目!
2.确认DLC没有任何问题,只要贵方支付银行确认的费用.
(抱歉不知道DLC是什么)

1附上的文件是草稿的修正稿 来自于ABN AMRO 上海分支。请注意它。
2DLC 将可能被确认。这是没有问题的。如果您这边可以在银行中确认支付。