关于德语中的语序问题教材上有这么句话:Heute sieht Lu Ming seinen Freund Franz.因为动词都是放在第二位而其他成份较灵活,那把这句话改成“Lu Ming sieht seinen Freund Franz heute”这样,是否正确?同样是这句话,还有没有其他的改法?
问题描述:
关于德语中的语序问题
教材上有这么句话:Heute sieht Lu Ming seinen Freund Franz.
因为动词都是放在第二位而其他成份较灵活,那把这句话改成“Lu Ming sieht seinen Freund Franz heute”这样,是否正确?
同样是这句话,还有没有其他的改法?
答
这句话正常语序:Lu Ming sieht heute seinen Freund Franz.根据所强调的成分的不同,可以改成不同的形式.但不管怎么改,动词都要在第二位.这个不能变.强调时间状语:就像教材那样Heute sieht Lu Ming seinen Freund F...