return the Conservative Party to power和return power to the Conservative Party 哪个正确?
问题描述:
return the Conservative Party to power和return power to the Conservative Party 哪个正确?
为什么?表达的意思是:使保守党再次上台.
答
return power to the Conservative Party 直译是把权力交还给保守党
”把物交还给人“合理;而没有”把人交还给物“(return the Conservative Party to power)的说法的