从汉语语法上讲,下面哪句是对的.有更好的表达方法吗?
问题描述:
从汉语语法上讲,下面哪句是对的.有更好的表达方法吗?
为所有种类的收入,包括航运收入,提供双重课税减免的双边协议/安排.
为所有种类的收入(包括航运收入),提供双重课税减免的双边协议/安排.
答
从语法角度看,两个都对.用括号时有淡化括号中内容之意.
更好的办法就是三楼所说的:
“为包括航运收入在内的所有种类的收入,提供双重课税减免的双边协议/安排.”