if you're out ,you're out!

问题描述:

if you're out ,you're out!
怎么翻译比较合适,最恰当的翻译

如果你出去了,那么你就出局了/被淘汰了!