一个有关英语语法使用的疑问

问题描述:

一个有关英语语法使用的疑问
今天看到一个"I have not any eggs.=I have not got many eggs."为何前一个是“任何”后一个是“很多”?

从我求学和教学的经验(高三毕业班)来看,不能划等号.
第一句是 我没有鸡蛋 (一个都没有)
第二句是 我没有很多鸡蛋( 有,但是不多)