give for you

问题描述:

give for you
这个跟here you are 有什么区别啊!

give for you是与你交换的意思.侧重于两人拿物相互交换,就是物物交换的意思.
Here you are.是“给你”的意思.比如说,有个人问你借东西,“Can you lend me a pen?”这时,你就可以拿着支钢笔对他说,“Here you are.”