COLDPLAY有一首歌叫GOLD IN THEM HILLS,
问题描述：
COLDPLAY有一首歌叫GOLD IN THEM HILLS,
GOLD IN THEM HILLS
似乎不能用语法来翻译啊~
能不能告诉我翻译的意思!
答
此处的them是方言,相当于those,“那些的”的意思,说了这个,我想你应该明白了吧?字面意思就是那群山中的金色.