THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES,EXPRESSED,IMPLIED OR STATUTORY.

分类: 作业答案 • 2023-01-20 23:30:39

问题描述：

THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES,EXPRESSED,IMPLIED OR STATUTORY.
这句话在合同中怎么翻译更正规?

答

this warranty is in lieu of all other warranties expressed ,implied or statutory
这份保修单在法定或私定上都可以代替其它所有的担保.