Mr Read is the person to whom you should write!中的whom可以换成that吗?为什么不能?
问题描述:
Mr Read is the person to whom you should write!中的whom可以换成that吗?为什么不能?
That也可指人呀
答
我想大概是不能替换的,因为whom在这里代表人.若换了,那就像汉语里把张三李四的代词用了“它”一样.可是that也可以只人呀你说的也对。但原意是“XX先生才是你该书写的”,而换成that后有可能被理解为“读书先生才是该你书写的”。这就要看上下文的意思了,到底是强调人呢,还是读书这件事。管见而已,也是学习嘛……