People are often treated the way they expect to be

问题描述:

People are often treated the way they expect to be
treated .为什么第一个treated用过去式啊,
好像不是被动,译文说:人们通常以他们期望被对待的方式来对待别人。

这个应该是倒装
others are often treating people the way they expect to be treated - 把动词放最后的习惯不好大哥,能再说得详细点吗,没看懂我说的这句跟你的那句意思是一样的。。 只不过。。第二个是倒装句 就是把动词放在前面用比较绕,推荐使用。。。 我的那个不推荐, 但比较好理解。。。明白了