翻译《颜回攫其甑》..
问题描述:
翻译《颜回攫其甑》..
孔子穷乎陈、蔡之间,藜羹不斟,七日不尝粒,昼寝……(后面的,我就不打了)
1.请在文中找出与“孔子望见颜回攫其甑中而食之”中“食”意义相同的一个词是:()
2.翻译:“所信者目也,而目犹不可信;所恃者心也,而心犹不足恃.弟子记之,知人固不易矣”.
3.孔子由误会到理解颜回的过程,给人提出了一个意味深长的命题,请谈谈你的理解.
答
1、饭
2、人可信的是眼睛,而眼睛也有不可靠的时候,所可依靠的是心,但心也有不足靠的时候.弟子们记下了,了解一个人并不是一件容易的事.
3、“眼见者可能并不为实”,你或许见到了现在的事情事物,而事情本身的发展你也许并不清楚.要真正识别一个人是很不容易的.不要轻易地用自己"亲眼所见"来为一个人下结论.