这个事情就像一把双刃剑那个英语这么翻译对吗 this things like a sword have two sides

问题描述:

这个事情就像一把双刃剑那个英语这么翻译对吗 this things like a sword have two sides

你的翻译不对,因为一句话里不能有两个谓语,如果你想用定语从句的话需要加个which:This thing is like a sword which have two sides.或者省略which,将have 变成having,分词做定语:This thing is like a sword havi...