She is medium height.

问题描述:

She is medium height.

最好说
She is (of) average height.或者:
She is neither tall nor short./ She isn't tall or short.