the daily struggle for physical survival 怎么翻译比较好?

问题描述:

the daily struggle for physical survival 怎么翻译比较好?

每天为了温饱的挣扎...或者天天为了温饱而挣扎...翻译成动作或者名词你根据上下文来看咯.谢谢 原句:For her the only relief from the daily struggle for physical survival lay in having her son at a good university. 再帮忙看一下后面这个是为了儿子上好大学还是有个上好大学的儿子,参考答案给了后者