英文中right和left为什么一个是对一个是错,难道外国人右边是对的左边的是错的吗
问题描述:
英文中right和left为什么一个是对一个是错,难道外国人右边是对的左边的是错的吗
为什么right和left为什么一个是对一个是错,这是因为什么原因产生的定义呢,
答
Right 是和 Wrong 相对的,而不是Left.Right是双意字,这个情况在英语里面很常见的,比如说:Lobby既是“大厅”的意思,也可以是"说服"的意思;Check既是"支票"也是"检查"的意思.在某些情况来说中文不也是一样吗?“了不起”既是褒义也是贬义,要看用在哪里.另外True和Fault也是相对"真和假"的意思.
供你参考