随着我国国民经济的飞速发展,人民生活水平不断的提高,旅游业也逐渐的由“奢侈品”转为人们生活中的“必需品”.虽然近几年来我国旅游服务贸易业发展迅速,但是与国际旅游业相比,在基础、服务设施,旅游环境,旅游法规及旅游专业人才等方面仍处于明显劣势.

问题描述:

随着我国国民经济的飞速发展,人民生活水平不断的提高,旅游业也逐渐的由“奢侈品”转为人们生活中的“必需品”.虽然近几年来我国旅游服务贸易业发展迅速,但是与国际旅游业相比,在基础、服务设施,旅游环境,旅游法规及旅游专业人才等方面仍处于明显劣势.本文通过对我国旅游服务贸易业的现状及存在问题的分析,进而提出我国旅游服务贸易业今后发展的对策.请专业人员帮我翻译一下?
我想把它翻译成英文!

Along with the rapid development of our national economy and the people's living standard, continuously improve the tourism has gradually by "luxury" into "necessary" in people's lives. Although in re...