求翻译一段意大利文,文字是关于一本书的描述:
问题描述:
求翻译一段意大利文,文字是关于一本书的描述:
MANOSCRITTO CIRCA 1890 CON TESTO IN ITALIANO
TRADOTTO DA OPERA INGLESE DEL 1886.
LA COPERTINA E' UNA TEMPERA ESEGUITA A MANO CON STRAORDIMARIA
FINEZZA IN STILE CINESE FIRMATA R. MARANTONIO CHEFOO E DATATA
18 - 5 -1903. ALL' INTERNO DISEGNI DI STRUMENTI MUSICALI MIRABILMENTE
ESEGUITI. OGGETTO DI GRANDE FASCINO
formato: 33x22 pp. 17 + copertina
OTTIMO STATO DI CONSERVAZIONE
非常感谢
答
大约1890 年的稿件, 意大利文本.
1886年翻译成英文歌剧[English opera]
封面由手工制作, 非常特出 [STRAORDINARIA]; (UNA TEMPERA =and temperature?)
灵巧风格/中式签名R. Marantonio,并注明日期 18-5-1903.
所有(里面的)乐器附图[drawings of musical instruments] 画得令人赞叹
巨大的魅力物件 object of great charm
尺寸:33x22; 17页+封面
状况良好 Good condition