请在忙译一下主句,再告知主句是什么从句结构

问题描述:

请在忙译一下主句,再告知主句是什么从句结构
If you go into a school oruniversity anywhere, the Chances are you will see students in LiNing tracksuits with the familiar logo

假如你进入任何地方的一所学校或者大学,很可能会看到学生穿着带有相似商标的李宁田径运动服请问主句的chances 是什么意思?整个主句中包含的是什么从句结构?chances 在这里意思是 可能发生的事情整句话是条件状语从句;主句是the Chances are you will see students in LiNing tracksuits with the familiar logo从句是If you go into a school oruniversity anywhere在主句中,the Chances是主语,are 是谓语,you will see students in LiNing tracksuits with the familiar logo整句话是表语从句如果 the Chances are you will see students in LiNing tracksuits with the familiar logo是表语从句,是不是引导词that 省略掉了,如果是,那么表语从句中的that 都是什么情况下可省略呢?你可以把这句理解为固定句型,牛津词典上是the chances are (that), 说明that可以省略。