she goes cycling twice a week.能不能换成she cycles twice a week.为什么?它们有何区别?后者哪里不对?

问题描述:

she goes cycling twice a week.能不能换成she cycles twice a week.为什么?它们有何区别?后者哪里不对?

1. 不能换.
2. go cycling表示“去骑自行车”,关键在一个“去”上;
而cycle只表示“骑自行车”,关键在一个“骑”上.
3. 所以最好可以如下变换:
She goes cycling twice a week.
= She goes for a (bike) ride twice a week.
= She goes (bike) riding twice a week.