If an excellent Chinese novel is translated into English,_______means many more people in the world

这个后面的句子不是一个从句哟
因为前面的句子已经有连词if了 说明前面是一个从句,而后半句是主句,that在这里不是关系代词而是代词,b不能单纯的做句子主语不通顺我搞不清什么是定语从句什么是状语从句，什么什么从句的，可以跟我详细解释一下吗？我加分这类从句非常的多啊，你可以去看看语法书，语法书上应该都会说得很详细。我就给你说个主线哈 英文句子比较重形式的，也就是它的一个句子里一定要有主语，谓语，和宾语。当然了，有的句子的谓语动词是不及物的，也就是不用加宾语的，这种句子就没有宾语，或者祈使句没有主语。但是都比较特殊，句子的主谓宾是最基本的。然后就是一个句子只能有一个主语一个谓语（除了并列的）和一个宾语！！这是很重要的，看英文句子不能只把它简单的翻译成中文看，你要看清句子结构。所以，当你在一句话里面想要多说一个谓语的时候，你就要用从句了，从句一般都是用连词连接的像if这种就是连接从句的连词，而定语从句哪，就相当于一个句子来作形容词，用这个句子修饰名词比如this is the room that i live in.你看这个句子this就是主语，is是谓语动词，the room就是宾语。主谓宾都齐全了， that i live in.就是定语从句修饰the room的。 如果你刚刚涉及从句的话不明白是很正常的，以后多坐坐题看看书就会慢慢知道了 如果你接触从句很久了，那你应该找本语法书好好看看了怕你不理解，给你说说你的例句 句号以内的都是“一个”句子！！所以这个句子只能有一个主谓宾，但是里面要说两个主语，所以就要有一个从句，if是一个连词，连词后面直接跟着的就是从句，所以If an excellent Chinese novel is translated into English就是从句（也就是从属于主句的句子），后面的才是主句，主句的的主谓宾才是整个句子的主谓宾，你看整个句子没有主语，所以要选一个可以做主语的，that是代词，做主语，所以选that 你要是感觉乱自己再琢磨体会一下