What first was attracted me to her was her sense of humour.这句话错了吗?错的话错在那里 翻译一下

问题描述:

What first was attracted me to her was her sense of humour.这句话错了吗?错的话错在那里 翻译一下
谢谢

Whatfirst attractedme was her sense of humour.
首先吸引我的,是她的幽默感.为什么不用was attracted呢那样翻译 不是可以翻译成 我被她吸引What Iwas first attracted by her was her sense of humour.