一点点英语语法问题~
问题描述:
一点点英语语法问题~
他去意大利了应该说:He has gone to ltaly.
能不能说:he goes to italy.
答
完成时表示动作对现在还保留影响,比如此题中的He has gone to Italy,他去意大利了,意思是他现在不在这,
而过去时是指说明过去的事情,与现在无关,比如,He went to Italy.翻译上也是他去意大利了,但意思上这句话没有“他现在不在这”这层含义.
He goess to Italy 是一般现在时,而他去意大利了显然不是一个一般情况,所以不能这么用.