弱弱的问下where have you come from和where do you come from有什么区别?分别在什么情况下用呢?

问题描述:

弱弱的问下where have you come from和where do you come from有什么区别?分别在什么情况下用呢?

Where have you come from 你刚从哪里来?强调一个刚刚从哪里过来的意思.
where do you come from?你从哪里来的?或者是你来自哪里(哪个国家)?
意思上完全不同,
忆苦思甜团队译