这座城市值得参观 英语翻译

这座城市值得参观 英语翻译
(1)This city is worth visiting
(2) This city deserves to be visited
(3) This city is worthy of being visited
(4) This is worthy to be visited
(5)It is worthwile to pay a visit to the city
(6)It is of great value to visit this city
(7) To visit this city is of great value
(8) Visiting this city is worthwhile
(9) This city is worthy of visit
(1) worthy形容词 adj.
1.应得某事物; 值得做某事
He is worthy of our praise.
他值得我们赞许.
There occurred nothing that was worthy to be mentioned.
没有值得一提的事发生.
This is worthy mentioning.
这事值得一提.
2.可尊敬的
3.有（某人或事物）的典型特征
(2) worth形容词 adj.
1.(表示比率)值(多少钱), 值得;有…价值；值…钱
The picture is worth at least twenty pounds.
这张图片至少值二十英镑.
The novel is worth reading.
这部小说值得一读.
2.(表示归属)拥有(财产等)
3.（指行动）值得,有价值
4.值得（费周折）
名词 n.
1.价值, 意义, 作用
2. 价值（十元、40 英镑等）的东西
3. 能用（一个星期、一个月等）的东西
(3)deserve 及物动词 vt.
1.应受, 应得, 值得
He deserves a reward for his efforts.
他积极努力, 值得奖赏.
He deserved to be punished.
他应受惩罚.
The boy richly deserves whipping.
这孩子活该挨鞭.
He didn't really deserve (that) she should be so kind to him.
他确实不值得她对他那么好.
不及物动词 vi.
1.应受报答,应得报酬,应受赏(或罚),值得奖赏；应得赔偿,应受惩罚
He has been recognized as he deserves.
他得到了应受的报答.
(4) worthwhile
形容词 adj.
1.值得的, 值钱的, 有价值的
The teacher recommended some really worthwhile novels to his students.
老师推荐给学生一些真正有价值的小说.