THIS MEDICINE IS 最重要 OF THE FOUR.应怎么填?是MOST IMPORTANT.还是THE MOST IMPORTANT ONE
问题描述:
THIS MEDICINE IS 最重要 OF THE FOUR.应怎么填?是MOST IMPORTANT.还是THE MOST IMPORTANT ONE
翻译句中“最重要”几个字
答
the most important那要不要ONE 呢,如果是THIS MEDICINE IS THE MOST IMPORTANT OF THE FOUR。那MOST IMPORTANT 应是名词,是指四个中最重要的,如果没有ONE,好象只是指“四个中最重要”,却没有“的。。”的意思了(不是名词)了,到底要不要ONE呢?要不要都可以,此处one可省略。