中译英,

问题描述:

中译英,
1.学术氛围
2.辛苦但也不失为一种享受
3.信念
2中辛苦指登山一类的辛苦
还有:自豪感油然而生 怎么译呢?

1.The academic atmosphere
2.Hard but also can yet be regarded as a kind of enjoyment
3.faith
4.Proud feeling arises spontaneously