英语翻译我不会再停留,也不会被你们用苍蝇拍拍下去,因为我不是苍蝇,我是一名奋斗者.

问题描述:

英语翻译
我不会再停留,也不会被你们用苍蝇拍拍下去,因为我不是苍蝇,我是一名奋斗者.

I won't stay in, also won't be you fly, because I'm not clap fly, I am a FenDouZhe

I am not going to stay, they were not patted down, you should use a fly, because I do not fly, I am a striver.

I will never stop again,nor will i be slapped down by your swatter.Because i am not a fly,but a fighter!

I will not stay or be crushed with the fly swatter, for I am not a fly, but a fighter.
话说,这句话完全是中文的逻辑啊,翻成英文也不是那种感觉……