关于这句话的语法

问题描述:

关于这句话的语法
am i annoying you when i texted you?
然后还有一个问题 如果我这样发给一个男生他会觉得我很烦吗 会讨厌我吗 因为上条信息他没有回 我觉得应该是他不知道怎么回 因为如果是我的话我也不知道要说什么

你是想表达他是是否讨厌你发短信给他吗?
you should say:" Would you get annoyed when i texted you?" or "Do you matter i texted to you?"