All the living things on Earth can't live without sunlight or water.用if改写

问题描述:

All the living things on Earth can't live without sunlight or water.用if改写

If there is no sunlight and water, all the living things on Earth can't live

if there is no sunlight or water,All the living things on Earth can't live.

这句的翻译是“地球上所有的生物都不能离开阳光和水而存活”。这本来就是一个隐藏的虚拟语气,本来不会出现离开阳光和水的情况,是假的,用介词without代替了虚拟语气的动词表达。一旦用if来改写,说明有了从句,虚拟语气就要使用了。
If there were no sunlight or water, all the living things on earth could not live.
从句是对现在或者将来的虚拟表达式。
楼上的能不能有点职业操守!你们二把刀就不要来误人子弟了好不好!

If there is no sunlight or water,all the living things on Earth won't live.

All the living things on Earth can't live if there is no sunlight or water.
很高兴为你解答!
请及时采纳哦!多谢你的问题!