38101:somewhere after "stop procrastinating","read more" is noe of the top goals that many people set for themselves.
38101:somewhere after "stop procrastinating","read more" is noe of the top goals that many people set for themselves.
想知道的语言点：
1—本句翻译?
2—stop procrastinating：
1_ somewhere after "stop procrastinating" ,"read more" is one of the top goals that many people set for themselves.
全句翻译：某些地方在停顿耽搁之后，更多的阅读是许多人们为他们自己设置的最高的目标之一。
1.somewhere after "stop procrastinating"
翻译：某些地方/某些段落在停顿耽搁之后
注意：这里somewhere是名词，泛指读到的语句或段落 说以翻译时不能翻译成：某些地方而是要翻译成：某些段落
somewhere:adv.某处,在某处
stop procrastinating：停顿耽搁
stop：n 中途停留 procrastinate:v 拖延,耽搁
2."read more" is noe of the top goals that many people set for themselves.
翻译：更多的阅读是许多人们为他们自己设置的最高的目标之一。
the top goals ：最高的目标
the top goals that many people set for themselves：
翻译：许多人们为他们自己设置的最高的目标
这个句子是在说,阅读过程中,有时候有“因短暂停顿而导致的耽搁”,有时候要“读更多的内容”.那么在读到这两种状态中的地方,接下来是“根本没有一个最佳的目的”即“不设定目标随心所欲地读下去”,这些目的是许多人都为自己制定的.
翻译：在“停顿耽搁”以后或“读更多的内容”以后的某些段落,这些地方根本不是许多人为自己设定的最高目标.
语言点
somewhere——名词,这里泛指读到的语句或段落
stop —— 名词,中途停留
procrastinating——动名词,耽搁/拖延的行为
be none of ——根本不是
that many people set for themselves——定语从句,修饰 top goles