英语翻译一句话!求大神翻译.

问题描述:

英语翻译一句话!求大神翻译.
the raven's song burden bore and sings nevermore.

乌鸦的歌被附上了负担,再也唱不起来了.
lz的问题问了两遍,所以我把答案直接粘贴过来了.