After a long time living in hospital,she recovered .这样翻译对吗?
问题描述：
After a long time living in hospital,she recovered .这样翻译对吗?
答
对在医院住了很长时间后，她痊愈了据老师说living要改成stay。。可我不知道我错在哪了⊙⊙。。你的句子语法上无错误，用词也不算错，只是有点别扭。live是说住在哪，生活在那的意思。stay是短暂停留在医院。其实都对，stay更贴切。你的老师要求挺严格啊可以采纳么打字不易啊谢谢●ω●不谢