西班牙语翻译PADRE NUES TRO.QUEE STAS EN EL TRO MBRE.VEN GA A NOSO TROS TU REINONOSERRA

你写的单词有错误

我们在天上的父，愿人都尊您的名为圣，愿您的国降临。愿您的旨意行在地上，如同行在天上。我们日用的饮食赐予我们。免我们的债，如同我们免了人的债。不叫我们遇见试探，救我们脱离凶恶。因为国度，权柄，荣耀全是你的，直到永远。阿门。

顶 miguel8238:
Padre nuestro, que estás en el cielo, santificado sea su nombre, venga a su reino, Hágase su voluntad, como en el cielo, así también en la tierra. El pan nuestro de cada día, dénoslo hoy, y perdónenos nuestras deudas como también perdonamos a nuestros deudores. Y no nos deje caer en tentación, mas líbrenos del mal. Porque suyo es el reino, y el poder y la gloria, por todos los siglos. Amén
我们在天上的父，愿人都尊您的名为圣，愿您的国降临。愿您的旨意行在地上，如同行在天上。我们日用的饮食赐予我们。免我们的债，如同我们免了人的债。不叫我们遇见试探，救我们脱离凶恶。因为国度，权柄，荣耀全是你的，直到永远。阿门。
Our Father in heaven, hallowed be your name
我们在天上的父 愿人尊你的名为圣
Your kingdom come, your will be done
愿你的国降临 愿你的旨意行
On earth as it is in heaven
在地上如同行在天上
Give us today our daily bread
我们日用的饮食 今日赐给我们
And forgive us our sins as we forgive those who sin against us
免我们的债 如同我们免了人的债
Lead us not into temptation
不叫我们遇见试探
But deliver us from evil
救我们脱离凶恶
For the kingdom, the power and the glory
因为国度、权柄、荣耀
Are yours, now and forever, Amen
全是你的 直到永远 阿门

padre nuestro que estas en el ......................
对 你写的有error

这是圣经祈祷词,不过你写的不是原词,并且有很多错误.原文应该是：Padre nuestro, que estás en el cielo, santificado sea su nombre, venga a su reino, Hágase su voluntad, como en el cielo, así también en...