英语翻译请帮忙翻译以下片段第一段Unterhaltung:unterwegsA:Fahren Sie bis München?B:Nein,nur bis Nürnberg.Möchten Sie mit?A:Ja,gern.B:Woher kommen Sie denn?C:Aus Sanitz.B:Sanitz?Wo liegt das denn?C:Bei Rostock.B:Aha,bei Rostock,so so.Wohnen Sie da?A:Ja.B:Sind Sie Studenten?A,C:Ja.B:Und was studieren Sie?C:Ich MedizinA:Und ich Musik.B:Musik?Da spielen Sie also ein Instrument?A:Ja,natürlich,KlavierB:Schön,was spielen Sie denn so?A:Na ja,im Moment Schupa,etwas Mozart.B:Ah

问题描述:

英语翻译
请帮忙翻译以下片段
第一段
Unterhaltung:unterwegs
A:Fahren Sie bis München?
B:Nein,nur bis Nürnberg.Möchten Sie mit?
A:Ja,gern.
B:Woher kommen Sie denn?
C:Aus Sanitz.
B:Sanitz?Wo liegt das denn?
C:Bei Rostock.
B:Aha,bei Rostock,so so.Wohnen Sie da?
A:Ja.
B:Sind Sie Studenten?
A,C:Ja.
B:Und was studieren Sie?
C:Ich Medizin
A:Und ich Musik.
B:Musik?Da spielen Sie also ein Instrument?
A:Ja,natürlich,Klavier
B:Schön,was spielen Sie denn so?
A:Na ja,im Moment Schupa,etwas Mozart.
B:Ah ja.
C:Wie weit ist es noch bis Nürnberg?
B:So etwa 85 bis 90 Kilometer.
C:Wohnen Sie in Nürnberg?
B:Nein,ich wohne in Fulda.In Nürnberg besuche ich meine Mutter,sie hat heute Geburtstag.
A:Wie alt ist Ihre Mutter denn?
B:93.
A:93 Jahre?
A:Ja und sie ist noch sehr aktiv.
C:Das ist toll.
第二段
Unterhaltung:In der Pause
Nina:Du,Ute,wer ist das?
Ute:Das ist Costa.
Nina :Kommt er aus Portugal?
Ute:Nein,er kommt aus Griechenland.
Nina :Aus Athen?
Ute:Ja.
Nina :Wie alt ist er denn?
Ute:Er ist 25 Jahre alt.
Nina:Was ist er von Beruf?
Ute:Er ist Kellner.
Nina:Und wo?
Ute:Er arbeitet in einem Restaurant.
Nina:Spricht er Deutsch?
Ute:Ein bisschen,er lernt noch.
Nina:Ist er verheiratet?
Ute:Ja.
Nina:Schade.
第三段
Ist hier noch frei?
R:Guten Tag,ist hier noch frei?
H:Ja,bitte.Sind Sie neu hier?
R:Ja,ich arbeite erst drei Tage hier.
H:Ach so.Und was machen Sie?
R:Ich bin Ingenieur.Und Sie?
H:Ich bin Programmierer.
Übringens:Ich bin Klaus Henkel.
R:Ich bin John Roberts.
H:Kommen Sie aus England?
R:Nein,aus Neuseeland.
H:Sie sprechen aber schon gut Deutsch.
R:Na ja,es geht.

在路上
A:去慕尼黑?
B:没有,只是纽伦堡.你想一起?
A:是的,有乐趣.
B:你是哪里人?
C:Sanitz.
B: Sanitz?它在哪里?
C:罗斯托克附近.
B:嗯,在罗斯托克.你住在那里?
A:是的.
B:你的学生?
A,C :是的.
B:你学什麽专业习?
C:医药
A:音乐.
B:音乐?那你会演奏乐器吗?
答:是的,当然,钢琴
B:哦,你弹什麽?
答:嗯,现在是SCHUPA ,莫扎特的东西.
B:啊,哦.
C:这儿离纽伦堡还有多远?
B:大概85至90公里.
C:你住在纽伦堡?
B:不,我住在富尔达.我去纽伦堡拜访我的妈妈,今天是她的生日.
答:您的母亲多大岁数了?
B: 93
一:93岁?
答:是的,她仍然是非常健硕的.
C:那太好了.
休息
Nina:Ute,那是谁?
Ute:这是Costa.
Nina:他来自葡萄牙?
Ute:不,来自希腊.
Nina:雅典?
Ute:是的.
Nina:他多大了?
Ute:25岁.
Nina:他做什麽工作?
Ute:他是一个服务员.
Nina:在哪里?
Ute:一家餐厅.
Nina:他说德语吗?
Ute:一点,他还在学习.
Nina:他结婚了吗?
Ute:是的.
Nina:真可惜.
这儿有人吗?
R:您好,这儿有人吗?
H:没有,请坐.您是新来的?
R:是的,我刚在这里工作三天.
H:这样.您做什麼工作?
R:我是工程师.您呢?
H:我是一个程序员.
顺便说一下,我叫克劳斯·汉高.
R:我是约翰·罗伯茨.
H:你从英国来?
R:不是,我来自新西兰.
H:不过你德语说得很好.
R:啊,凑合吧.