有谁知道I am in my first year at college 这句话怎么译哦
问题描述：
有谁知道I am in my first year at college 这句话怎么译哦
答
我大一句中可不可以不要in my呀感觉看起来怪怪的前面不都有一个I am了吗正如： I am on the team. 一样， in my first year 不可省略那my可以不要不？first 是序数词，前一般要加the, 而my 代替了the 的位置，不能去掉，正如： This is our first lesson of this year 一样。