Were it not for your help,I wound never be a good teacher.
问题描述:
Were it not for your help,I wound never be a good teacher.
“要不是你的帮助”,应该指的是与过去事实相反,为何从句使用的是与现在事实相反的句型?
答
虚拟式were也可以表示与过去事实相反的假设,如:
If I were not busy,I would have come.
希望我能帮助你解疑释惑.还有一个疑问就是Without his help,we would not have made such rapid progress.主句表示与现在事实相反,从句表示与过去事实相反,属于混合时间虚拟语气,所以我觉得应该改成we would not make such rapid progress.不知道我的想法对不对如果是含蓄条件(无if从句),可根据实际情况选择与现在或过去事实相反的虚拟语气,不是混合时间虚拟语气。希望我能帮助你解疑释惑。