Would you like some orange juice to drink?

问题描述:

Would you like some orange juice to drink?

语法虽然没问题,但是,没人会这么说
把to drink去掉,难道,橘子汁是吃的?
类似的这样中式英语还有:
what time is it now?